Most anatomical and medical words come from Latin. Penis comes from the Latin word for tail, and vagina comes from the Latin word for a sheath or covering.